Bulk-Editor — Walkthrough

Der Bulk-Editor ist Ihr primärer Workflow zur Klassifikation aller Bilder.

Wo finden Sie ihn?

Im Shopware-6-Admin: Kataloge → AI-Labeling in der linken Sidebar, gleich neben Produkte / Kategorien / Hersteller.

Sichtbar für jeden Admin-User mit der Standard-Rolle media:read. Statusänderungen brauchen zusätzlich media:update — beides Standard für die "Administrator"-Rolle.

Die Spalten

Spalte	Inhalt	Editierbar
Vorschau	Thumbnail des Mediums (32 px)	nein
Dateiname	Original-Dateiname inkl. Endung	optional, siehe Abschnitt unten
KI-Status	Dropdown: Kein KI-Bild / KI-Cleanup / Mit KI bearbeitet / Mit KI erstellt	ja
Alt-Text	Alt-Text in der aktuell gewählten Sprache	ja
Title	Title-Text in der aktuell gewählten Sprache	ja
Sprache	Sprachwechsler (DE / EN / …) pro Zeile	ja

Auto-Save

Speichern erfolgt automatisch beim Verlassen einer Eingabe (Blur oder Tab). Eine grüne Save-Toast bestätigt den erfolgreichen Write. Bei einem Fehler erscheint eine rote Toast mit der Server-Antwort.

Filter + Workflow

Über der Liste:

• Suche — Volltext über media.fileName
• Sprache — globaler Sprachwechsler für Alt + Title (auch per-Zeile überschreibbar)
• Filter — „Alle / Nur Kein KI-Bild / Nur KI-Cleanup / Nur Mit KI bearbeitet / Nur Mit KI erstellt / Nur Unklassifizierte"

Empfohlener Erst-Workflow

1. Filter auf „Nur Unklassifizierte" stellen.
2. Pro Zeile: Vorschau ansehen, KI-Status setzen, ggf. Alt-Text präzisieren.
3. Bei mehrsprachigen Shops: Sprachwechsler oben auf EN, Alt-Texte ergänzen.
4. Pager (25 / 50 / 100 / 200 Zeilen, Default 50) für große Kataloge.

Sprach-Switcher

Der globale Sprachwechsler oben gilt für alle Alt- und Title-Zellen gleichzeitig. Wechsel von DE → EN ruft den englischen Alt-Text ab (oder leeres Feld, falls keine Übersetzung existiert; das Plugin macht keine Auto-Übersetzung).

Pro Zeile lässt sich die Sprache zusätzlich überschreiben, falls Sie zwischen DE-/EN-Bildern hin- und herwechseln, ohne den globalen Switch zu nutzen.

Dateinamen bearbeiten — vorher freischalten

Standardmäßig ist die Dateinamen-Spalte deaktiviert (graue Schrift). Grund: Umbenennen ändert die Medien-URL und triggert die Neugenerierung aller Thumbnail-Varianten — typischerweise minutenlange Background-Jobs auf großen Katalogen.

Performance-Hinweis

Eine versehentlich auf 100 Bildern ausgelöste Rename-Welle kann den Message-Worker spürbar blockieren. Schalten Sie die Funktion nur frei, wenn Sie tatsächlich Dateinamen pflegen müssen.

So aktivieren:

1. Erweiterungen → Eigene Erweiterungen → Indigo7 AI Label → Konfigurieren.
2. Karte „Bulk-Editor (Administration) — global" öffnen.
3. „Dateinamen im Bulk-Editor editierbar" auf An.
4. Speichern + Bulk-Editor neu laden — die Dateiname-Zellen haben jetzt einen Stift-Icon zum Bearbeiten.

Pager + Seitengröße

Unten rechts: Pager mit Seitenwechsler + Auswahl „Zeilen pro Seite" (25 / 50 / 100 / 200).

Wann welche Seitengröße?

• 25 — empfohlen auf älteren Admin-Hosts oder bei langsamer Netzwerk-Verbindung
• 50 — Standard, gute Balance
• 100 — moderne Admin-Hosts, schnelles Netzwerk
• 200 — nur auf leistungsfähigen Hosts; auf langsamen kann der Page-Load 5+ Sekunden dauern

Anpassbar in den Plugin-Einstellungen (Karte 2) — siehe Plugin-Einstellungen.